自1985年中玻建交以来，两国文化交流和人文往来逐步上升，相继在文化、教育、科技和体育领域签署了合作项目。1986年和2007年，双方签订两国文化交流执行计划。2011年，玻利维亚第一所孔子学院在圣西蒙大学揭牌，该孔子学院先后承办3届“汉语桥”世界大学生和中学生中文比赛。2015年12月，双方签订《援玻利维亚南美运动会体育技术合作项目可行性考察备忘录》。

　　2015年6月，吴元山大使参加第14届“汉语桥”世界大学生中文比赛玻利维亚赛区和第8届“汉语桥”世界中学生中文比赛玻利维亚赛区预赛活动。同年7月，代表玻利维亚赛区的大学生参赛选手赴华参加决赛，获得“优秀口才奖”，成为历届参赛之最佳。同月，驻玻使馆与拉巴斯省政府和圣安烈斯大学签署了开展汉语教学备忘录。截至目前，玻利维亚赴华留学生接近200名。

　　2015年，使馆以“中玻建交30周年”为契机，大力开展外宣活动，先后在拉巴斯、科恰班巴和圣克鲁斯举办“中玻建交30周年图片展”；在拉巴斯开展“中国文化周”、“中国电影周”、“时尚中国图片展”以及“中国美食节”等系列文化活动。同年11月，使馆率“天河中国文化之家”武术表演队参加“波托西国际文化节”活动。在使馆的大力支持和资助下，玻少林拳功夫协会成功举办“首届南美洲少林功夫国际节”。